資料分享(15)
媒體報導(13)
學員佳作(27)
精神衛教(26)

 


◎ 資料分享(15)>
翻譯腳本(47)>歸納談話溝通方法之手稿 - 潘弘軒
歸納談話溝通方法之手稿 - 潘弘軒
2006/04/09

HYPNOTHERAPY  SCRIPTS

Followed themselves as I spoke,turning, spokes in a………

                         催眠療法的稿子(劇本)

在哪裡有些文字,能提醒你的內心知道有那些事情對你是有所需要的,當我說跟隨著他們自己內心的船舵,轉啊轉. 轉啊轉.隨波逐流,在這種情況下就會很容易地進入一處安靜.平靜的地方。

(去作一個比喻或是使恍惚狀態結束)

 

TRANCE INDUCTION

CATEGORY III:CONVERSATIONAL INDUCTION SCRIPT

Applications:For use with clients who are anxious about ………….

 

歸納恍惚狀態法

                類型3: 歸納談話溝通方法之手稿

(1) 應用:對於被催眠者須先告知催眠的功能(用途),怕他們可能擔心關於在催眠過程中有什麼事會發生,或者是擔心本身會被免強吸引而進入催眠。

(2) 這種又誘導步驟,不能提及關於恍惚狀態或是催眠狀態。

(3) 反而把它集中在放鬆和自我本身意識感到舒服的發展上。

(4) 在你開始之前,得到客戶(被催眠者)的允許學習如何更加的放鬆。

(5) 一旦這個客戶(被催眠者)有學習到如何完全的去放鬆,讓他/她適應對於催眠的體驗,並且或獲得允許去引導他/她參加一個催眠治療的集會。

(6)這個步驟可避免欺詐或是欺騙的任何印象,是一個對於尊重客戶(被催眠者)本身自治權的一個很好且誠實的證明

 

I know that something…………..

(1) 我知道有些時候去做放鬆或是學習如何去做比之前更加放鬆的感覺,是有困難的。

(2)因此,當你閉上眼睛坐在那裡,就已經可以開始了解到你自己的想法,你自己的感覺, 假設你曾經當時坐在河岸邊或者是湖岸邊.海岸邊, 我會猜想到在那些地方你早就已經擁有愉悅的感覺。

(3)雖然只是坐在那裡,傾聽著波浪持續不斷的潮起潮落和緩平靜的聲音, 雖然它們只是一直持續不斷的漂流著,(為什麼呢﹖)是因為在那裡有一些事情是讓人感覺到非常安慰的。

Relaxing in the sun,feeling the soothing warmth,and just letting the mind drift,effortlessly,with that quiet,almost,sound,in the background of awareness.-----------------

 

(1)在太陽底下放鬆,感覺撫慰的溫暖,和僅僅讓這顆心漂流著,輕鬆地,

覺察到那份安靜,幾乎寂靜無聲的背景下。

(2)我還不能確定你之前做過的那種放鬆方法,是在漣漪的河岸邊,去傾聽平靜且安靜的聲音

(3)而一個心滿意足的快樂記憶,也許只是一處瀑布,或者只是一處樹林的中心,一個寂靜無聲的地方,在那裡它是很容易允許讓身體去放鬆,讓每件事情都去放鬆

(4)我不知道,但是我曉得每一個人都會有一個可以讓他們去的地方,在哪裡他們可能真的可以讓他們的注意力和關心,和自己內心完全可以達到深層放鬆的地方,讓你全部的手臂與腿部保持繼續在深層平穩放鬆狀態下,並且對於如此能放鬆的感覺而感到驚訝。

 

Copyright©霍格華茲催眠醫學院Rights Reserved ◎版權所有◎