Hypnotherapy  Scripts

Protective ants

A metaphor for increasing immune system responses to infections.

增強免疫系統對傳染反應的一個隱喻

There is a tree in Africa that has a special relationship with a particular kind of ant.

The ants spend their entire lives living on that tree.

在非洲有一種樹和一種特殊類型的螞蟻有著特別的關係。
這種螞蟻他們終其一生的生活皆倚賴在那一棵樹上。
They build their nests out of its leaves, they only drink the particular kind of sap that tree produces and secretes or eat the special tiny berries it grows.

 他們從樹葉建造他們的巢穴，他們只喝這樹所分泌的樹汁或是吃樹上生長著的特殊的小漿果。

They never leave that tree, because that tree provides everything they need.

And this type of ant is the only insect that does live on that tree.

因為那一種樹提供了他們需要的每件事與物，所以他們從不需離開那樹。
而且這類型的螞蟻也是那種樹上唯一生活的昆蟲。

Whenever any other insect begins to crawl upon it or lands on one of its leaves the ant sentries send out an alarm, and all the other ants come running.

任何其他的昆蟲若開始在樹上爬行或者停靠在樹葉上,螞蟻的步哨即會發出警報，通知其他螞蟻趕來。

They attack those foreign bodies and either destroy them or drive them away and in this way

they protect that tree from any invaders that might attack it or even destroy it.

他們攻擊那些外來的入侵者並且一 ㄧ摧毀他們或趕走他們離開這樹
他們這樣的保護著這顆樹以免於其他侵入者的攻擊和破壞。

They save the tree and the tree saves them.

他們保護著樹，而樹也保護著他們。

There are many other examples of the same thing throughout the world, where one tiny creature protects a large one from dangerous invaders.

在世界各處皆有許多其他相同的例子，是由極小的生物來保護著大的生物以免於危險的侵略。

And in each and every case they always seem to have a way of paying very close attention to anything that could be harmful so that they know immediately if something is wrong, and they know immediately where something is wrong,

而在每個案件中他們總是有方法非常密切的去注意任何可能是有害的事務,所以假使有錯誤他們便立刻知道，而且還立刻知道事情是錯在哪裡.

and they know what is wrong and they pay close attention to it so they can do something about it, to eliminate it or fix it, just the way people do when they notice a pain in a foot and they pay close attention to that discomfort so they can tell what it is and get rid of that stone in the shoe, as long as nothing gets in the way, and they continue to pay close attention to the way the body reacts and amplify that reaction the way they amplify the sound of an engine to hear what is wrong

而且在每個狀況下他們總是非常密切的去注意任何可能有害的事物，所以他們立刻知道哪邊有錯誤，而且他們知道哪邊有錯誤，而且他們密切的注意，所以他們可以立即反應去消滅它或處裡它，就像人們注意到腳痛，他們會注意那不舒服，所以他們會知道發生什麼事情並且拿走鞋中的小石頭。只要沒有任何狀況他們繼續密切的注意身體的反應，並且擴大那一個反應就像擴大引擎的聲音去聽哪裡出錯了。

and let that body take care of itself with the same amazing grace that those ants take care of that tree, automatically, rushing to do those things needed to heal and protect.

讓身體照顧它自己，就像螞蟻那般的照顧樹。自動快速的做那些必要的保護和療愈。

Go to a direct approach or to trance termination.

進入直接的方式或者終止恍惚狀態。